50 Nombres Franceses de Niña y Niño para tu Bebé y su significado

Elegir el nombre del bebé es una de las tareas más difíciles para los padres. A menudo comienzan a pensarlo incluso antes del embarazo. Para ayudaros a tratar de encontrar un nombre que os convenga, hemos creado una lista con nombres en francés. Veamos así los mejores 30 nombres Franceses de Niña y Niño para […]

Elegir el nombre del bebé es una de las tareas más difíciles para los padres. A menudo comienzan a pensarlo incluso antes del embarazo. Para ayudaros a tratar de encontrar un nombre que os convenga, hemos creado una lista con nombres en francés. Veamos así los mejores 30 nombres Franceses de Niña y Niño para tu Bebé y su significado.

Nombres franceses para bebe

Francia comenzó la era contemporánea con la Revolución francesa, cuyo objetivo principal era crear un estado democrático en el que se garantizaran los derechos de las personas. La mayoría de los países occidentales han adoptado este modelo y, junto con esta nueva forma de gobierno, la cultura, la moda y la cocina francesas han conquistado y extendido por todo el mundo. Sin embargo, este logro no se detuvo allí, los nombres franceses comenzaron a ser adoptados por otras naciones también.  Elegir un nombre francés entre muchos disponibles no es fácil. Para intentar facilitar el trabajo os ofrecemos un listado con los mejores y más populares. Son los siguientes.

Nombres franceses

Alexandra

Versión femenina de Alexander, proviene del verbo allex , que es proteger. Por lo tanto, el nombre significa «protectora de la humanidad».

Alexia

Presente en la lista de los nombres más populares en Francia, Alexia proviene del griego Alexis y significa «ayudante» o «defensora»

Amélie

Un nombre francés de sobras popular gracias a la película con este título,  el nombre Amélie significa «trabajadora».

Anna

La variación de Ana, es un nombre además muy común no solo en Francia, sino también en Italia, Alemania y Rusia. Su significado es «llena de gracia«.

Belle

Forma reducida de Isabelle, significa bella, dulce y pura.

Camille

Hermosa versión del nombre Camila, Camille puede tener diferentes significados, como «hija del primogénito» e «hija del sol».

Caroline

otro de esos nombres poderosos, Caroline proviene de Alemania y significa «mujer fuerte e independiente«.

Charlotte

Nombre diminutivo de Carla y significa «mujer del pueblo».

Chloé

Chloé proviene del griego y significa «nuevo follaje» o también «brote verde».

Danielle

Originaria del nombre hebreo Daniel, Danielle significa «Dios es mi juez».

Emmanuelle

«Dios está con nosotros» es el significado de este nombre, que es una versión francesa de Emanuela y femenina de Emanuel.

Francine

Forma femenina de los nombres franceses François y Françoise, Francine significa»francés libre».

Gabrielle

«La mujer fuerte de Dios» y «fuerza divina» son algunos de los significados de Gabrielle;

Haydée

Originaria de Francia, Haydée es un nombre que se refiere a la independencia y la audacia.

Jacqueline

Forma femenina del nombre Jacob, Jacqueline simboliza «el talón de Dios».

Madeline

Versión francesa de Magdalena, este delicado nombre significa «habitante de la Torre de Dios«.

Margot

¿ Quieres un nombre brillante para tu hija? Has de saber que Margot proviene del griego margarites, que significa «perla«.

Marie

Versión francesa de Maria, Marie proviene del hebreo myriam y significa «soberana» y «la que ocupa el primer lugar».

Marjorie

Presente en la lista de nombres franceses medievales más populares,  Marjorie proviene de Margery, que deriva de las margaritas griegas. Por lo tanto, su significado es «perla».

Michele

De origen hebreo, es una versión femenina de Michael y significa «una que se parece a Dios». Hermoso significado, ¿no?

Nicole

Versión variante de Nicholas, Nicole es un nombre francés que significa «la que gana con la

gente».

Sophie

Nombre muy común y popular tanto en Francia como en Alemania, tiene origen griego y significa «sabiduría«.

Valentine

Versión francesa del nombre Valentina, el nombre proviene de la palabra latina  Valentinus, «valiente», «llena de salud»;

Zoé

nombre hermoso e intenso. Zoë o Zoé proviene del griego zoe, que significa «vidente» o «vida».

Nombres franceses bebe

Adam

De ese nombre hebreo vino el nombre Adán que significa «hombre«;

Alain

De origen francés, este encantador nombre masculino significa «fuerte» y «hermoso»;

Alexander

Proviene del nombre griego Aléxandros y significa «el que repele a los enemigos»;

Anthony

Del griego Antonios, este hermoso nombre significa «valioso» e «invaluable». Perfecto para un niño, ¿no?.

Bernard

Para tu pequeño héroe, un hermoso nombre. Bernard, como Bernardo, significa «fuerte como un oso«.

Denis

Este nombre proviene de Dionysios, una combinación de dyu (cielo, espíritu, día) y nisa (noche, agua). Por lo tanto, significa «espíritu de las aguas» o «el cielo y las aguas».

Eliott

«El Señor es mi Dios» es el significado de este nombre, variante del inglés Elliott.

Henri

Versión francesa y elegante del nombre en inglés Henry, o del castellano Enrique. Henri significa «señor de la casa» o «el gobernante de la casa».

Jean

Versión francesa del nombre John o Juan, significa «Dios es misericordioso» y se encuentra entre los nombres más populares del mundo.

Laurent

Si te encantan los nombres de niño diferentes, te gustará este. Variante de Laurence, Laurent significa «coronado de laureles».

Louis

Uno de los mejores nombres frances, variante de Luís, significa «guerrero famoso» o «combatiente

glorioso».

Marlon

No se sabe con certeza qué significa el nombre, pero los expertos ya lo han atribuido a «halcón pequeño».

Mathieu

«Hombre de Dios» es el significado de este nombre masculino que proviene del hebreo.

Maurice

De origen francés, Maurice proviene del latín Mauriciu y significa «alguien que tiene piel oscura». En castellano sería Mauricio.

Michel

Este hermoso nombre masculino proviene del hebreo y significa «quién es como Dios». Es otra variante de Mikael o Miguel.

Noé

Este nombre bíblico es cada vez más popular en España. Además de ser hermoso, tiene un significado agradable: «larga vida».

Oliver

Significa «olivo«. Proviene del antiguo nombre francés Olivier.

Ollie

Nombre utilizado para niños y niñas, que significa «olivo» y Olivier.

Philippe

Variación de los nombres Phelipe y Felipe, tiene varios significados, como «hombre  amante de la guerra» y «amigo del caballo».

Pierre

Un nombre que tiene como simbolismo la fuerza y ​​resistencia. Pierre es una variante de Peter y de Pedro y significa «roca» o «piedra».

Theo

Theos era la forma en que los dioses griegos eran llamados antes del cristianismo. Por lo  tanto, el nombre Theo significa «Dios».

Thierry

Versión francesa de Theodoric, significa «príncipe del pueblo«. Su origen germánico es  Thiudoricus.

Thomas

Significa «lo que honra a Dios«. De su versión aramea, significa «hermano gemelo».

Timothée

Como el nombre anterior, significa «honrar a Dios».

Vincent

Nombre similar al nombre popular Vincent, Vincent significa «el que está ganando».

Yves

«Pequeño arquero» es el significado dado por algunos expertos a ese nombre. Uno de los nombres franceses más populares.

También te puede interesar